'I'll bring buses back under public control' says South Yorkshire mayoral contender